-
1 sunny disposition
-
2 sunny
ˈsʌnɪ прил.
1) солнечный, освещенный солнцем
2) веселый, радостный Syn: gay, merry, cheerful ∙ she is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ≈ ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) солнечный;
освещенный солнцем;
согретый лучами солнца - * room солнечная комната веселый, радостный, счастливый - * disposition жизнерадостный характер - * smile радостная улыбка наилучший - * side наилучшая сторона( чего-л.) - on the * side of thirty моложе тридцати - to look on the * side of things смотреть бодро на вещи, быть оптимистом похожий на солнце (по цвету или яркости) - * locks золотистые локоны sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом she is on the ~ side of forty (fifty, etc.) ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом ~ солнечный, освещенный солнцем sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом -
3 sunny
[ˈsʌnɪ]sunny радостный, веселый; sunny disposition жизнерадостный характер; to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом she is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) sunny радостный, веселый; sunny disposition жизнерадостный характер; to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом sunny солнечный, освещенный солнцем sunny радостный, веселый; sunny disposition жизнерадостный характер; to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом -
4 disposition
ˌdɪspəˈzɪʃən сущ.
1) а) расположение, размещение в каком-л. порядке;
лог. рит. расположение аргументов в правильном, логичном, разумном порядке Stonehenge, neither for disposition nor ornament, has anything admirable. ≈ В Стоунхендже, ни в смысле расположения камней, ни в смысле орнамента, нет ничего примечательного. б) воен., часто мн. диспозиция в) воен., часто мн. дислокация Syn: distribution, allocation, destination г) архит. соотношение, расположение зданий либо их частей в общем проекте д) мор. распределение обязанностей членов корабельной команды;
мор. расписание вахт, дежурств, нарядов и т.п. ∙ military dispositions Syn: arrangement, order, plan
2) а) нахождение в чьем-л. распоряжении, возможность воспользоваться чем-л. He had at his disposition no inconsiderable sums of money. ≈ Неограниченными суммами денег он не располагал. Syn: disposal, control б) архаич. распоряжение, управление чем-л. Inexpressibly thankful to receive this law by the disposition of angels. ≈ Невыразимо рад, что, с божьей помощью, этот закон принят. Syn: ordering, control, management, direction, appointment, administration, dispensation в) мн. приготовления Syn: preparation
3) а) уст. астрол. положение планеты в гороскопе б) предрасположенность, склонность в) нрав, характер, манера, наклонности (возможно, перен. от 3а), сравни сочетания saturnine disposition, jovial disposition, martial disposition, venereal disposition, mercurial disposition) His disposition was naturally cheerful and bright. ≈ Его характер от природы светлый и радостный. bland, mild disposition ≈ слабый, мягкий характер buoyant, cheerful, genial, pleasant, sunny disposition ≈ жизнерадостный характер unpleasant disposition ≈ неприятный характер Syn: temperament, inclination, personality, whim г) желание, намерение There was a general disposition to remain. ≈ Большинство хотело остаться. д) поведение( о человеке, материале) The different dispositions of wool, silk, etc. to unite with the colouring particles. ≈ Разные свойства шерсти, шелка и т.п. принимать красители.
4) а) действия, направленные на то, чтобы избавиться от чего-л., сбывание с рук и т.п. б) юр. передача, отказ от собственности (какой бы то ни было) в чью-л. пользу;
завещание His wife could make no disposition of the personal estate. ≈ Его жена не имеет права составлять завещание относительно частного имущества. Syn: bestowal, conveyance характер, нрав - gay * веселый нрав - to be of a cruel * быть жестокого /крутого/ нрава - to have a domineering * иметь властный характер настроение, расположение ( духа) склонность, тенденция - * to jealousy склонность к ревнивости, ревнивый характер - to show a * to do smth. обнаружить /проявить/ склонность к чему-л. или намерение сделать что-л. расположение, размещение;
расстановка - * of rooms расположение комнат - * of fortification расположение укреплений - * plan (техническое) план расположения (устройств) (военное) расположение войск;
боевой порядок( в обороне) ;
распределение сил - * in depth эшелонирование в глубину - * of enemy forces расположение сил противника контроль;
управление;
право распоряжаться( чем-л.) - at /in/ smb.'s * в чьем-л. распоряжении - he has the * of the land земля находится в его ведении - a * of Providence (религия) божественный промыс(е) л, провидение (of) передача (кому-л.) ;
ликвидация - the * of surplus goods ликвидация товарных излишков - the * of garbage вывоз мусора (юридическое) распоряжение, постановление - the *s of the statute положения /установления/ закона (книжное) план;
приготовления - *s for a journey приготовления к путешествию (медицина) предрасположение - to have a natural * to catch cold быть предрасположенным к простудам (медицина) диатез disposition (обыкн. pl) воен. диспозиция;
дислокация;
military dispositions боевые порядки ~ избавление;
продажа;
the disposition of property продажа имущества ~ отчуждение ~ постановление, положение (документа) ~ предрасположение, склонность (to - к чему-л.) ~ pl приготовления;
to make dispositions for a campaign готовиться к кампании ~ расположение, размещение (в определенном порядке и т. п.) ~ распоряжение;
возможность распорядиться( чем-л.) ;
to have in one's disposition иметь в своем распоряжении ~ характер, нрав;
he is of a cheerful (gentle) disposition у него веселый (мягкий) характер;
social disposition общительный характер;
welloiled disposition покладистый характер ~ избавление;
продажа;
the disposition of property продажа имущества financial ~ распределение финансовых средств ~ распоряжение;
возможность распорядиться (чем-л.) ;
to have in one's disposition иметь в своем распоряжении ~ характер, нрав;
he is of a cheerful (gentle) disposition у него веселый (мягкий) характер;
social disposition общительный характер;
welloiled disposition покладистый характер ~ pl приготовления;
to make dispositions for a campaign готовиться к кампании disposition (обыкн. pl) воен. диспозиция;
дислокация;
military dispositions боевые порядки obligatory ~ обязательная ликвидация ~ характер, нрав;
he is of a cheerful (gentle) disposition у него веселый (мягкий) характер;
social disposition общительный характер;
welloiled disposition покладистый характер testamentary ~ завещательное распоряжение ~ характер, нрав;
he is of a cheerful (gentle) disposition у него веселый (мягкий) характер;
social disposition общительный характер;
welloiled disposition покладистый характерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposition
-
5 resilient
rɪˈzɪlɪənt прил.
1) пружинистый, упругий, эластичный Syn: elastic, supple
2) жизнерадостный, неунывающий Resolute and resilient is the stout heart of the sinner. ≈ Отважное сердце грешника решительно и жизнерадостно. Syn: cheerful, buoyant, exuberant упругий, эластичный быстро оправляющийся( от горя и т. п.) ;
имеющий запас жизненных сил - * disposition жизнерадостный характер resilient жизнерадостный, неунывающий ~ упругий, эластичныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resilient
-
6 disposition
[ˌdɪspə'zɪʃ(ə)n]сущ.1) расположение, размещение в каком-л. порядкеStonehenge, neither for disposition nor ornament, has anything admirable. — В Стоунхендже, ни в смысле расположения камней, ни в смысле украшений, нет ничего примечательного.
2) распоряжение, возможность воспользоваться (чем-л.)He had at his disposition no inconsiderable sums of money. — В его распоряжении были немалые средства.
Syn:3) нрав, характер, манераbland / mild disposition — слабый, мягкий характер
buoyan / cheerful / genial / pleasant / sunny disposition — жизнерадостный характер
His disposition was naturally cheerful and bright. — Его характер от природы был светлым и радостным.
Syn:4) предрасположенность, склонность5) желание, намерениеThere was a general disposition to remain. — Большинство хотело остаться.
6) поведение (о человеке, материале)The different dispositions of wool, silk, etc. to unite with the colouring particles. — Разные свойства шерсти, шёлка и т. п. воспринимать красители.
7) воен. диспозиция; дислокацияSyn:8) архит. соотношение, расположение зданий либо их частей в общем проекте9) мор. распределение обязанностей членов корабельной команды; расписание (вахт, дежурств, нарядов)10) лог. расположение аргументов в правильном, логичном, разумном порядке11) ( dispositions) приготовленияSyn:12) избавление, сбывание с рук13) юр. распоряжение ( имуществом); передача ( имущества); отказ ( от собственности) в чью-л. пользуHis wife could make no disposition of the personal estate. — Его жена не имела права распоряжаться движимым имуществом.
Syn:14) уст. положение планеты в гороскопе15) рел. Божий промыселInexpressibly thankful to receive this law by the disposition of angels. — Невыразимо рад принять этот закон по воле Божьей.
Syn: -
7 sunshine
ˈsʌnʃaɪn сущ.
1) солнечный свет to soak up sunshine ≈ поглощать солнечный свет bright sunshine, dazzling sunshine ≈ ослепительный свет
2) хорошая погода warm sunshine ≈ теплая погода
3) а) веселье, радость;
счастье Syn: merriment, fun б) источник радости, счастья и т. п. (яркий) солнечный свет - in the * на солнце - to sit /to bask/ in the * греться на солнце хорошая, солнечная погода веселье, радость, счастье причина или источник счастья, веселья, радости жизнерадостный характер - to take a * view of everything смотреть бодро на все, быть оптимистом > to have been in the * (сленг) быть пьяным ~ солнечный свет;
in the sunshine на солнце sunshine источник радости, счастья ~ веселье, радость;
счастье ~ солнечный свет;
in the sunshine на солнце ~ хорошая погодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sunshine
-
8 sunshiny
солнечный;
освещенный солнцем;
согретый лучами солнца - * room солнечная комната веселый, радостный, счастливый - * disposition жизнерадостный характер - * smile радостная улыбка наилучший - * side наилучшая сторона( чего-л.) - on the * side of thirty моложе тридцати - to look on the * side of things смотреть бодро на вещи, быть оптимистом похожий на солнце( по цвету или яркости) - * locks золотистые локоныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sunshiny
-
9 resilient
[rıʹzılıənt] a1. упругий, эластичный2. быстро оправляющийся (от горя и т. п.); имеющий запас жизненных сил -
10 sunny
[ʹsʌnı] a1. солнечный; освещённый солнцем; согретый лучами солнцаsunny room [side] - солнечная комната [сторона]
2. весёлый, радостный, счастливый3. наилучшийsunny side - наилучшая сторона (чего-л.)
to look on the sunny side of things - смотреть бодро на вещи, быть оптимистом
4. похожий на солнце ( по цвету или яркости) -
11 sunshine
[ʹsʌnʃaın] n1. (яркий) солнечный светto sit /to bask/ in the sunshine - греться на солнце
2. хорошая, солнечная погода3. 1) веселье, радость, счастье2) причина или источник счастья, веселья, радости4. жизнерадостный характерto take a sunshine view of everything - смотреть бодро на всё, быть оптимистом
♢
to have been in the sunshine - сл. быть пьяным -
12 resilient disposition
Макаров: жизнерадостный характер -
13 sunny
['sʌnɪ]1) Общая лексика: весёлый, наилучший, освещённый солнцем, радостный, согретый лучами солнца, солнечный, ПЕРЕН. радужный (Job prospects are sunny.)2) Метеорология: ясно (еще \<i\>солнечно\</i\>, \<i\>малооблачно\</i\> - в сводках погоды)3) Сленг: приятный, счастливый -
14 sunny disposition
Общая лексика: жизнерадостный характер -
15 sunshine
['sʌnʃaɪn]1) Общая лексика: веселье, жизнерадостный характер, источник радости, источник счастья, радость, солнечный свет, счастье, хорошая погода, ясная погода, лучезарный (напр., об улыбке / e.g. a smile)2) Разговорное выражение: солнце (ласковое обращение), солнышко (ласковое обращение)4) Солнечная энергия: солнечное сияние5) Полимеры: солнечная радиация6) Макаров: солнечное освещение, хорошая, солнечная погода, солнечный свет (яркий)7) Наркотики: диэтиламид лизергиновой кислоты, Л.С.Д. (наркотик, употребляемый, как правило, через рот или с помощью кусочка сахара, сухого печенья или промокательной бумаги) -
16 sunshiny disposition
Общая лексика: жизнерадостный характер -
17 sunny
adjective1) солнечный, освещенный солнцем2) радостный, веселый; sunny disposition жизнерадостный характер; to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистомshe is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет)Syn:cheerful* * *(a) солнечный* * ** * *[sun·ny || 'sʌnɪ] adj. солнечный, освещенный солнцем, веселый, радостный* * *веселыйрадостныйсолнечный* * *1) солнечный, освещенный солнцем 2) яркий, блестящий; золотистый (особ. о цвете волос) 3) веселый -
18 resilient
1. a упругий, эластичный2. a быстро оправляющийся; имеющий запас жизненных силСинонимический ряд:1. elastic (adj.) airy; bouncy; buoyant; cheerful; effervescent; elastic; expansive; flexible; plastic; rebounding; recoiling; rubbery; springy; stretch; stretchy; supple; volatile; whippy2. hardy (adj.) hardy; irrepressible; tenaciousАнтонимический ряд: -
19 sunny
1. a солнечный; освещённый солнцем; согретый лучами солнца2. a весёлый, радостный, счастливый3. a наилучший4. a похожий на солнцеСинонимический ряд:1. bright (adj.) airy; bright; brilliant; dazzling; gay; happy; jovial; joyous; light-hearted; sunlit2. cheerful (adj.) blithe; cheerful; cheery; chirpy; chirrupy; lightsome; sunbeamy3. fair (adj.) balmy; clarion; clear; cloudless; fair; fine; mild; pleasant; rainless; sunshine; sunshining; sunshiny; temperate; unclouded; undarkened -
20 sunshine
1. n солнечный свет2. n хорошая, солнечная погода3. n веселье, радость, счастье4. n причина или источник счастья, веселья, радости5. n жизнерадостный характерto take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом
Синонимический ряд:1. fair (adj.) clarion; clear; cloudless; fair; fine; pleasant; rainless; sunny; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened2. cheer (noun) cheer; cheerfulness; encouragement; gaiety; gladness; good cheer; happiness; joy; light-heartedness3. sunlight (noun) bright light; brilliance; broad daylight; daylight; light; shaft of light; sun; sunbeams; sunlight; the sun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ — [сн], жизнерадостная, жизнерадостное; жизнерадостен, жизнерадостна, жизнерадостно. Радостный, бодрый от полноты жизненных сил, не знающий уныния. Жизнерадостный человек. Жизнерадостный вид. Жизнерадостный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
жизнерадостный — ая, ое; тен, тна 1) Радующийся жизни, не знающий уныния, не поддающийся невзгодам. Жизнерадостный человек. У него жизнерадостный характер. Синонимы: бо/дрый, жизнелюби/вый, неуныва/ющий 2) Выражающий светлое, радостное отношение к жизни,… … Популярный словарь русского языка
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ — ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не знающий уныния, радостный, бодрый. Жизнерадостная молодёжь. Ж. характер. | сущ. жизнерадостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
характер — властный (Куприн); вспыльчивый (Терпигорев); деспотический (Лесков); кроткий (Данилевский); мягкий (Боборыкин); покладистый (Лесков); стойкий (Авсеенко); чувствительный (Куприн); ядовитый (Достоевский) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
жизнерадостный — ая, ое; тен, тна, тно. Радующийся жизни, любящий её, не знающий уныния. Ж. человек. Ж ая ватага мальчишек. // Проникнутый чувством светлого, радостного восприятия жизни, выражающий это чувство. Ж ая улыбка. Ж. характер. Ж ая музыка. Держится с… … Энциклопедический словарь
жизнерадостный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. жизнерадостно, жизнерадостность а) Радующийся жизни, любящий её, не знающий уныния. Жизнера/достный человек. Ж ая ватага мальчишек. б) отт. Проникнутый чувством светлого, радостного восприятия жизни, выражающий это… … Словарь многих выражений
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Возрождение (Ренессанс) — Возрождение, Ренессанс (франц. Renaissance, итал. Rinascimento), в истории культуры стран Западной и Центральной Европы эпоха, переходная от средневековой культуры к культуре нового времени (приблизительные хронологические границы В.: в Италии ‒… … Большая советская энциклопедия
Возрождение — I Возрождение Ренессанс (франц. Renaissance, итал. Rinascimento), в истории культуры стран Западной и Центральной Европы эпоха, переходная от средневековой культуры к культуре нового времени (приблизительные хронологические границы В.: в… … Большая советская энциклопедия
Платон философ — знаменитый философ, род. в Афинах между 430 и 427 гг. до Р. Хр. По некоторым, впрочем сомнительным, свидетельствам его настоящее имя было Аристокл, а П. только прозвание. Семейство его принадлежало к знатному и богатому роду: по отцу, Аристону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флоренция* — (итал. Firenze, прежде Fiorenza, лат. Florentia цветущий город ) главный город провинции Ф., до 1859 г. главный город Тосканского великого герцогства, с 1865 до 1871 г. столица Итальянского королевства, под 43°46 с. ш. и 11°17 в. д. от Гринвича,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона